You can close the S60 emulator in the following ways:
click the 'Close' icon in the Emulator title bar
select the File > Exit from the Emulator menu
press Alt+F4.