In order to make the modified CommsDat database part of the HW image, copy the modified Central Repository file (see References) to the \epoc32\data\z\private\10202be9\cccccc00.cre location. The image file must be built in the usual way.
\epoc32\data\z\private\10202be9\cccccc00.cre